Thursday, May 08, 2008

chasquido

On the road to page 10 of este ensayo tan fantastico, I couldn't help but be a bit amused/intrigued by what wordreference.com pulled up for me como respuesta:

chasquido: m (ruido) crack
(de la lengua) click
(de los dedos) snap

Versatile, indeed.

There is something so urgent going on in this poem and I hope I can capture it fully.

No comments: