Friday, November 09, 2007

Oh, Spanish!

This is horrendous, but we've all got to start somewhere, right? :-p

Cuando me voy en el día,
escucho la voz del viento;
dice, “Sigo lo que siento.”
Sí, es lo que yo querría…

Cuando por la noche vuelvo,
sigo la senda del cielo
tan clara; ni nieve ni hielo
el sentimiento disuelve.

..
Durante la clase:

La pregunta: "I have a really strange question about Cuernavaca. Would you feel safe going for a run around the neighborhood? I'm sort of exercise-psychotic."
La repuesta: "Are you fast? Then yes."

I stood at the desk later this cold afternoon and thought, Tengo que seguir mi propio destino.

No comments: